Haz tus cortinas

La confección de cortinas está al alcance de todos siempre que adopten una metodología de trabajo y respeten unas normas básicas. Siga la guía !

Asesoramiento previo

Antes de cortar la tela y empezar a confeccionar las cortinas, es imprescindible lavarla, secarla y plancharla. De hecho, el lino o el algodón pueden encoger entre un 5 y un 10 % cuando se lavan. Si el fabricante no cortó el borde horizontal de la tela completamente recto, vuelva a ajustarlo dibujando una línea perpendicular al orillo con una regla y un lápiz. Si un panel se compone de varias tiras, únalas con alfileres, prestando especial atención a los encajes de los patrones y, en el caso de cortinas en pares, a su simetría. Hilvanar la tela si está resbaladiza, coser y luego sobrehilar las costuras y plancharlas abiertas si es posible.

Los diferentes cabezales de cortina

  • Cortinas con ojales
  • Cortinas con volantes fruncidos
  • Cortinas con lengüetas o trabillas
  • Cortinas tensadas en cable
  • Atar cortinas
  • Cortinas correderas
  • Cortinas con pliegues pinzados o cabeza flamenca
  • Coloque un forro

Cortinas con ojales

El acabado más fácil de manejar, el cabezal de cortina con ojales se ha convertido en un clásico de la decoración contemporánea. Los ojales encajados directamente en el tejido crean una bonita onda regular y una caída limpia, sencilla y elegante.

  • Comience por calcular el número de ojales necesarios. Para anillos de 7 cm de diámetro, es preferible respetar un espacio de 15 cm como máximo y, si es posible, instalar un número par de anillos.
  • Haz un primer dobladillo de 1 cm en los bordes y luego un segundo de 8 cm en la parte superior de la cortina.
  • Coloque un primer alfiler a 1,5 cm y luego cada 15 cm (según el espacio de los ojales).
  • Coloque el anillo de modo que siempre haya el mismo espacio entre la parte superior del anillo y la parte inferior de la cortina (1,5 cm)
  • Con un lápiz HB, traza el contorno interior del anillo.
  • Ahueca los círculos dibujados con unas tijeras. Introduce la parte macho (la que tiene el centro más ancho) boca abajo.
  • Clip la parte femenina en el lugar.
  • Cose el dobladillo inferior y luego monta la cortina en la barra.

Cortinas con volantes fruncidos

La cinta adhesiva es un clásico. La ruflette es una trenza ligeramente rígida que te permite crear fruncidos y colgar las fijaciones.

  • Obtenga una longitud de volante equivalente al ancho de la cortina + 2 cm. El método de fijación depende del estilo de la varilla.
  • Dobla la parte superior de la cortina de 8 a 10 cm.
  • Coloque la volante a lo largo del borde superior de la cortina. Se suele coser a 2 cm del borde, pero esta medida puede variar según el tipo de encuadernación.
    • Si se trata de una varilla metálica con ganchos corredizos, la parte superior debe ser lo suficientemente ancha para permitir ocultar las fijaciones.
    • Si se trata de una barra con hermosos anillos de madera, es posible dejarlos visibles cosiendo el volante a 1 mm de la parte superior de la cortina.
    • Deja de coser antes de terminar el volante, esto te permitirá cortarlo y doblarlo antes de terminar la costura. Sacar los cordones y coser la parte superior e inferior del volante a 1 mm del borde del mismo.
  • Tire de los cordones que fruncirán las cortinas, ajustándolos según la densidad de frunces deseada, luego ate los hilos.
  • Deslice los sujetadores uniformemente a lo largo del volante. La cortina está terminada.


Variación: Telón de cabeza flamenca sobre volante
Esta cabeza consta de pliegues dobles o triples espaciados regularmente en la parte superior de la cortina. Cada gran pliegue pellizcado se subdivide en dos o tres pequeños pliegues iguales. El cabezal de cortina plisado es uno de los acabados más utilizados. Este tipo de cabeza se adapta a todo tipo de cañas. Tradicionalmente, estos pliegues se cosen a mano. Adjunte un gancho a cada pliegue en el lado equivocado. Se puede obtener un resultado similar utilizando una ruflette. Es necesario obtener:

  • Ruflette de cabeza flamenca. Esta es una trenza especial con intersticios.
  • Ganchos especiales formando una horquilla de 4 dientes. Deslizamos cada diente en uno de los intersticios para que formen pequeños pliegues (diagrama 1). Se recomienda un espacio de 10 a 15 cm entre cada gancho.
  • Dos ganchos para los extremos (diagrama 2).

Ajuste el ancho de los paneles.

  • Comience colocando los ganchos "en blanco".
  • Inserte el gancho de una sola rama en un extremo,
  • Inserte las 4 ramas de un gancho a 12 cm, dejando dos espacios entre cada rama,
  • Deja dos huecos y coloca otro gancho,
  • Continuar hasta unos 12 cm del otro extremo,
  • Medir el resultado obtenido.
    • Si es demasiado largo, acorte la ruflette en consecuencia.
    • Si es demasiado corto, separe más los ganchos.

Cortinas con lengüetas o trabillas

Simples, dobles, puntiagudas, con botón, con pompón u otros, las patas tienen un interés decorativo tomado de la sencillez. Se puede utilizar un tejido diferente para las patas para un acabado refinado y original. Este acabado proporciona una ondulación regular a la cortina y una caída recta impecable y es adecuado tanto para la confección de forros como para velos. Es posible comprar trenzas confeccionadas para hacer las piernas o hacerlas fácilmente usted mismo. Proponemos aquí un modelo para realizar con una tira decorativa en la parte superior de la cortina. Los valores se dan solo a título informativo. Se pueden adaptar para mantener la armonía con las proporciones de la cortina.

  • Patas: cortar tiras de 24 cm de ancho por 11 cm de largo. Se incluyen márgenes de 1 cm.
  • La banda: 40 cm de largo y 115 cm de ancho. Cortar 4 tiras de 113 cm de largo por 10 cm de alto.
  • Dobla las piernas por la mitad a lo ancho, con los lados derechos juntos. Coser solo el lado largo.
  • Gire las lengüetas hacia el derecho, coloque la costura en el medio y planche.
  • Pespuntea todos los lados largos.
  • Tome una tira y coloque una lengüeta doblada por la mitad (longitudinalmente con la costura hacia adentro) en cada extremo de la tira a 1 cm del borde. Luego distribuya las otras piernas uniformemente a lo largo de la tira.
  • Coloque una segunda tira encima (con los lados derechos juntos) intercalando las piernas.
  • Coser los 2 lados cortos y el lado largo donde se unen las lengüetas, comenzando y terminando la costura a 2 cm de los bordes.
  • Ciñe las esquinas, abre la costura con la plancha y dale la vuelta al lugar.
  • Haz un dobladillo de 1 cm a los lados (alto) de la cortina. Coser.
  • En la parte inferior de la tira superior de la cortina, hacer una reentrada de 2 cm y marcar bien con la plancha.
  • Introducir la cortina en la tira (retornando unos 2 cm). Alfiler.

Atar cortinas

Este cabezal de cortina se puede coser. En este caso, se trata de eslabones para atar alrededor de la varilla o anillas. Este acabado está más pensado para paneles de tejidos finos y ligeros, con o sin forro.

Cortinas tensadas en cable

Estas cortinas son adecuadas para cerrar estantes o debajo de un escritorio, pero también en una ventana, en tejido transparente o ligero. A diferencia de las cortinas convencionales, la suspensión con ganchos atornillados es fácil de colgar y deja poco rastro. Su instalación requiere ganchos de fijación para tender un cable rígido.

Cortinas correderas

El más simple de los cabezales de cortina. Una simple costura en la que se desliza la barra de la cortina, para una onda natural.

Coloca un forro

  • Corta las longitudes de la cortina y las longitudes del forro a medidas idénticas.
  • Coloque las telas planas.
  • Prepara los dobladillos inferiores.

El dobladillo inferior del forro:

  • Marque un primer pliegue de 10 cm y luego un segundo pliegue de 10 cm.
  • Aplane el pliegue con una plancha.
  • Cosa a lo largo de toda la longitud del primer pliegue.

El dobladillo inferior de la cortina:

  • Marque un primer pliegue de 5 cm y luego un segundo pliegue de 5 cm.
  • Aplane el pliegue con una plancha.
  • Cosa a lo largo de toda la longitud del primer pliegue.

Prepara los bordes verticales:

  • Cortar a lo largo de los 2 bordes verticales del revestimiento de 2 cm de ancho.
  • Coloque el lado derecho del forro sobre el lado derecho de la cortina. El forro debe quedar bien centrado sobre la cortina: comprobar que sobresalen 2 cm de la cortina a cada lado del forro. La parte inferior de la cortina debe colocarse a 4 cm de la parte inferior de la cortina.
  • Prende la cortina y el forro juntos.
  • Coser la cortina y su forro juntos desde el lado derecho en los alfileres. Comience cosiendo en la parte superior de un primer lado vertical, deteniéndose 5 cm por encima del dobladillo del forro. Haz lo mismo en el otro lado.
  • Gire la cortina del lado derecho hacia afuera.
  • Plancha la cortina, insistiendo en los bordes.

Prepara el dobladillo inferior de la cortina.

  • Dobla la tela en ambas esquinas para crear una forma de cuña.
  • Marcar con una plancha para aplanarlos.
  • Planchar y coser el dobladillo hasta el final.
  • Coser las esquinas de la parte inferior de la cortina con una puntada lateral.
  • Dobla el dobladillo delantero de la cortina sobre el forro y cose el forro y la cortina a lo ancho.
  • Coloque y asegure la ruflette cosiendo en ambas capas (forro y cortina).