{"id":4628,"date":"2021-10-07T12:09:18","date_gmt":"2021-10-07T10:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/?p=4628"},"modified":"2021-10-29T16:06:13","modified_gmt":"2021-10-29T14:06:13","slug":"la-cigaline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/","title":{"rendered":"La Cigaline\u00ae"},"content":{"rendered":"\n

LA RAISON DE LA DERAISON<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019incroyable diversit\u00e9 de verts qui colorent la nature \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du printemps c\u00e8de sa place \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 un bouquet tout en nuances chaudes avec des jaunes ind\u00e9cis, des orang\u00e9s d\u00e9licats, des rouges profonds, des bruns velout\u00e9s, une gamme qui r\u00e9chauffe l\u2019atmosph\u00e8re. C\u2019est ainsi, la ronde immuable des saisons bouleverse les paysages, mais dans l\u2019univers des \u00e9toffes, il en est certaines qui bousculent la raison, d\u00e9fient les saisons, r\u00e9volutionnent la mode en d\u00e9voilant plus qu\u2019en voilant ; la cigaline en est un exemple.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n

SOUVENIRS D\u2019UNE MARCHANDE DE TISSUS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si ce post existe c\u2019est parce que j\u2019ai eu l\u2019occasion de faire la connaissance de cette \u00e9toffe \u00e0 l\u2019\u00e9poque de la boutique De Gilles Tissus. Je n\u2019en parlerais pas ainsi si je ne l\u2019avais jamais vue, jamais observ\u00e9e, jamais manipul\u00e9e. Parmi les tissus vintages pr\u00e9sents dans les rayons, il y avait un qui venait de la maison Bucol. La pr\u00e9sence de ce petit rouleau, a priori sans lien avec les stars lyonnaises, m\u2019a toujours intrigu\u00e9e. La seule mati\u00e8re synth\u00e9tique au milieu des gazar conqu\u00e9rants, des mousselines de soie a\u00e9rophanes, des riches et lourdes bengalines en laine et soie, des rutilants taffetas de soie, des virginales soies sauvages\u2026. Sa couleur si particuli\u00e8re lui donnait un avantage certain sur les autres rouleaux, attirant le regard par sa \u00ab crudit\u00e9 \u00bb, un jaune tirant sur le vert, mais pas vert anis ni jaune citron, non, une couleur sortie d’une palette de peintre, un fant\u00f4me de pantone, une teinte improbable qui jurait avec les classiques off white, bleu ciel, vert gazon. Probablement un m\u00e9trage issu d\u2019une premi\u00e8re mouture sortie des ateliers Bucol et perdue parmi les produits plus classiques de cette maison. Je me suis dit que je devais partager \u00ab les fruits de ma passion \u00bb, en l\u2019occurrence le r\u00e9sultat de mes recherches sur ce petit bijou, une r\u00e9ponse concr\u00e8te d\u2019un fabricant \u00e0 la demande des cr\u00e9ateurs en qu\u00eate de nouveaut\u00e9s, d\u00e9sireux de briser les codes de la biens\u00e9ance, jusqu\u2019au point de non retour des \u00ab nus habill\u00e9s \u00bb de YSL.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Robe de soir Cigaline port\u00e9e par Danielle Luquet de Saint Germain. Collection haute couture automne-hiver 1968.
Photographie de Peter Caine (Sydney)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

INNOVER POUR EXISTER  <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s guerre, les couturiers se satisfaisaient encore de l\u2019offre des tisserands liniers, lainiers, soyeux. La tradition du luxe et de la haute couture, apr\u00e8s une p\u00e9riode de restriction, retrouva ses \u00ab marques \u00bb et ses clientes. Les ann\u00e9es 50 virent \u00e9merger de nouveaux talents et, avec eux, le besoin d\u2019innover se fit jour. <\/p>\n\n\n\n

LE CHAMBOULEMENT DE L\u2019ESTHETIQUE VESTIMENTAIRE <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les codes vestimentaires furent boulevers\u00e9s au niveau des mati\u00e8res, des coupes, des silhouettes, des techniques, des couleurs, des imprim\u00e9s. Obtenir des mati\u00e8res textiles en ad\u00e9quation avec leur g\u00e9nie cr\u00e9atif \u00e9tait un imp\u00e9ratif. Les tisserands modifi\u00e8rent leur offre, proposant des produits sur mesure, d\u00e9fi que des soyeux comme le fran\u00e7ais Bucol ou le suisse Abraham relev\u00e8rent avec la cigaline pour les premiers et le gazar pour le second. La mode, une fois n\u2019est pas coutume, allait entre 1950 et 1970 exprimer ouvertement la hardiesse d\u2019une libert\u00e9 retrouv\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

LA CIGALINE\u00ae DE BUCOL <\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

<\/p>\n\n\n\n

1957 : la cigaline entre dans les collections du prestigieux soyeux lyonnais Bucol. Ce tisserand, depuis sa cr\u00e9ation en 1924 \u00e0 Saint Etienne, laisse une place importante \u00e0 la recherche. La soie oui mais pas seulement. Exp\u00e9rimenter les opportunit\u00e9s offertes par les progr\u00e8s techniques, apprivoiser les nouvelles mati\u00e8res textiles, constitue une ligne de conduite inscrite dans les g\u00eanes de l\u2019entreprise. Le nylon de ses d\u00e9buts comme succ\u00e9dan\u00e9 de la soie a su conqu\u00e9rir la terre enti\u00e8re devenant un produit aux multiples facettes. A la fois sophistiqu\u00e9 lorsqu\u2019il s\u2019agit de la cigaline et basique lorsqu\u2019il s\u2019agit des bas. Cet intrus dans le monde de la soie s\u00e9duisit par son audace les jeunes cr\u00e9ateurs qui trouv\u00e8rent, dans cette insolente transparence, un outil \u00e0 la d\u00e9mesure de leur vision de la mode. Le 13 f\u00e9vrier 2001 Bucol d\u00e9posa \u00e0 l\u2019INPI Cigaline\u00ae en tant que marque, ce qui explique la pr\u00e9sence du \u00ae parfois accol\u00e9 \u00e0 ce mot.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

UNE ETOFFE FACETIEUSE <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si d\u2019ordinaire, les tissus synth\u00e9tiques incitent peu \u00e0 la r\u00eaverie, ne r\u00e9jouissent gu\u00e8re nos sens et encore moins nos papilles, la cigaline fait exception : elle est hypnotique, elle poss\u00e8de une dimension hors cadre. <\/p>\n\n\n\n

UNE FRAGANCE ESTIVALE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Travailler un m\u00e9trage de cigaline\u00ae c\u2019est voyager dans les nuages. Alors, avant que ne s\u2019\u00e9vanouisse l\u2019image, il faut tenter d\u2019en saisir ses mille et une subtilit\u00e9 et, en toute conscience, se retrouver en Provence humant les flots odorants qui se d\u00e9gagent des champs de lavande.<\/p>\n\n\n\n

LA MELODIE EPHEMERE DU CRISSEMENT DES AILES <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Travailler la cigaline, c\u2019est s\u2019octroyer une pause musicale. La \u00ab cymbalisation \u00bb des cigales m\u00e2les, un bruit plus qu\u2019un chant, para\u00eet avec les premi\u00e8res chaleurs de l\u2019\u00e9t\u00e9 pour dispara\u00eetre avec la fra\u00eecheur du vent d\u2019automne ; elle donne le ton, l\u2019allure d\u2019un v\u00eatement, l\u2019image de la nature \u00e0 l\u2019\u00e9tat brut, sans fioriture. Le froissement de la fibre peut, \u00e0 qui pr\u00eate une oreille attentive ou pour ceux et celles qui, comme moi, sont des synesth\u00e8tes, \u00e9mettre un son furtif, une m\u00e9lodie \u00e9ph\u00e9m\u00e8re semblable \u00e0 un bruissement d\u2019ailes qui s\u2019\u00e9teint dans un long soupir d\u00e8s que la main rend sa libert\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9toffe.<\/p>\n\n\n\n

UNE ILLUSION COLOREE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Travailler la cigaline c\u2019est tomber dans un pi\u00e8ge visuel. Les rides cr\u00e9\u00e9es par un r\u00e9glage minutieux  destin\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un diff\u00e9rentiel de tension entre les fils de cha\u00eene et de trame, conf\u00e8rent \u00e0 la texture un mouvement ondulant, presque rien de palpable, qui ne r\u00e9v\u00e8le sa pr\u00e9sence qu\u2019au dernier moment. La technique se rapproche de celle du seersucker. L\u2019effet bossel\u00e9 est obtenu avec des fils de polyamide de retrait diff\u00e9rents en chaine et en trame. Ce tissu synth\u00e9tique est si fin qu\u2019il peut \u00eatre qualifi\u00e9 d\u2019invisible, si l\u00e9ger qu\u2019il peut \u00eatre confondu avec un mirage et, sous son apparente fragilit\u00e9, se cache une solidit\u00e9 inattendue conf\u00e9r\u00e9e par les qualit\u00e9s extraordinaires du nylon. Si, au temps de sa gloire dans les ann\u00e9es 60, elle fut propos\u00e9e dans une exceptionnelle gamme chromatique avec pr\u00e8s de 60 coloris, c\u2019est le noir qui eut les suffrages de Saint Laurent pour ses \u00ab nus habill\u00e9s \u00bb. Des blouses transparentes d\u00e9barrass\u00e9es du carcan du soutien gorge, qui d\u00e9fil\u00e8rent sur les podium en 1968 avec une bravade assum\u00e9e en osmose avec la p\u00e9riode insurrectionnelle. Un demi si\u00e8cle plus tard, ne subsiste que l\u2019image de la cr\u00e9ation artistique.  <\/p>\n\n\n\n

LA CIGALINE EN SOIE, UNE VERSION BIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les premiers tissus chimiques n’avaient pour but ultime que de coller au plus pr\u00e8s de la r\u00e9alit\u00e9, voire de la d\u00e9passer. On touche ici \u00e0 la perfection. Aller plus loin est possible aujourd’hui ; on n’imite plus, on cr\u00e9e, on sur-cr\u00e9e, on d\u00e9passe le r\u00eave, on s’\u00e9loigne, on s’enfonce dans un monde g\u00e9r\u00e9 par la technique\u2026 Mais laissons un peu de place \u00e0 la po\u00e9sie textile, aux infimes imperfections que les machines gomment \u00e0 jamais. Un tissu h\u00e9sitant, une \u00e9toffe avec quelques goutes d’humanit\u00e9 est-ce encore possible ? Oui, si tel est le d\u00e9sir des consommateurs. <\/p>\n\n\n\n

A la fin des ann\u00e9es 90, Bucol re\u00e7ut de la maison Prada une demande surprenante : refaire une cigaline en soie. Pourquoi pas ? la cigaline se fit ainsi soyeuse \u00e0 jamais.<\/p>\n\n\n\n

UNE ETOFFE AU CARACTERE BIEN TREMPE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La cigaline se diff\u00e9rencie d’une mousseline de soie par une pr\u00e9sence plus forte, un maintien \u00e0 la fois arachn\u00e9en et une illusion color\u00e9e. Difficile \u00e0 d\u00e9crire parce qu’elle ne ressemble \u00e0 rien d’autre. Si par sa finesse elle peut se rapprocher de la mousseline de soie, elle s\u2019en \u00e9carte par sa transparence \u00e9quivoque. Sa d\u00e9licate raideur lui procure un dynamisme \u00e9tonnant et son relief permet \u00e0 la lumi\u00e8re de s\u2019exprimer sereinement sur cette surface chahut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

LES SECRETS DE LA RECETTE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A premi\u00e8re vue, ce pourrait \u00eatre un voile de nylon cloqu\u00e9, peut \u00eatre une mousseline gonfl\u00e9e de certitude, assur\u00e9ment un tissage a\u00e9rien dot\u00e9 d’une structure gaufr\u00e9e qui autorise des formes construites. La nuance, tout est dans la nuance, dans le dosage parfait entre un cr\u00eape et une mousseline. Le premier conf\u00e8re un relief et le second offre sa souplesse. Le tour de main, voil\u00e0 le secret de la r\u00e9ussite de cette recette.<\/p>\n\n\n\n

Le relief imperceptible fait que le tissu semble flotter sur la peau en la fr\u00f4lant \u00e0 peine. C\u2019est ce petit rien qui change tout, il sugg\u00e8re par une transparence ambig\u00fce la pr\u00e9sence du corps, le grain de la peau sans pour autant tout d\u00e9voiler. Ce tissu diaphane couvre la peau sans la dissimuler, d\u00e9gageant un \u00e9rotisme contenu avec des zones d\u2019ombres et de lumi\u00e8res plus que suggestives. Le r\u00e9sultat est conforme \u00e0 l\u2019id\u00e9e du couturier. <\/p>\n\n\n\n

TRANSGRESSION EN TOUTE TRANSPARENCE<\/strong>  <\/p>\n\n\n\n

Avec le recul, force est de constater que les grands noms de la haute couture furent d’une audace extr\u00eame faisant la part belle aux mod\u00e8les taill\u00e9s dans des tissus synth\u00e9tiques. Dior et Balenciaga, madame Gres adopt\u00e8rent la cigaline, lui octroyant un passeport d\u2019entr\u00e9e dans le monde tr\u00e8s ferm\u00e9 de la Haute Couture. Marc Bohan, en 1972, imagina une robe de soir\u00e9e courte en cigaline parsem\u00e9e de sequins dor\u00e9s. Cependant, c\u2019est Yves Saint Laurent qui lui donna l\u2019impulsion n\u00e9cessaire pour en faire un tissu iconique.   <\/p>\n\n\n\n

Les innovations dans le domaine de la mode comme dans l\u2019art ou l\u2019architecture ne font pas toujours l\u2019unanimit\u00e9. Elles font l\u2019objet de r\u00e9criminations et moqueries. L\u2019embl\u00e9matique ligne \u00ab new look \u00bb Christian Dior, la mini jupe de Mary Quant ou  les \u00ab nus habill\u00e9s \u00bb de YSL, apr\u00e8s des d\u00e9buts houleux, finiront par \u00eatre accept\u00e9s par un public parfois bien versatile. <\/p>\n\n\n\n

LE SMOKING ET LA BLOUSE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cela pourrait \u00eatre le titre d\u2019une fable mais c\u2019est bien plus : l\u2019image d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration en qu\u00eate d\u2019autonomie. Yves Saint Laurent r\u00e9v\u00e8le la poitrine f\u00e9minine en 1966. Ce bin\u00f4me issu de l\u2019imagination d\u2019un styliste qui aimait la femme est devenu un standard. Si l\u2019id\u00e9e de f\u00e9miniser un v\u00eatement ouvertement masculin fut diversement accueillie il ne fallait pas s\u2019attendre \u00e0 ce qu\u2019un voile impudique qui met en valeur les seins f\u00e9minins sous \u00ab couvert \u00bb d\u2019une blouse en cigaline fasse l\u2019unanimit\u00e9. L\u2019id\u00e9e de cette blouse naquit de la rencontre entre un styliste et un tissu. Hasard ou n\u00e9cessit\u00e9 ? Les deux sans doute, le besoin de sortir des sentiers battus, le culot du g\u00e9nie, l\u2019audace de la jeunesse. Cette transparence \u00e9quivoque de la blouse taill\u00e9e dans un m\u00e9trage de cigaline est le compl\u00e9ment indissociable du smoking. Objet du scandale, non pas tant par son androgynie, mais parce qu’il est associ\u00e9 \u00e0 une blouse qui, si elle couvre les seins, ne les cache pas. Le temps \u00e0 pass\u00e9, l\u2019objet du litige aussi.<\/p>\n\n\n\n

CIRCULEZ IL N\u2019Y A PLUS RIEN A CACHER<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du tartuffe de Moli\u00e8re : \u00ab couvrez ce sein que je ne saurais voir, par de pareils objets les \u00e2mes sont blas\u00e9es et cela fait venir de coupables pens\u00e9es \u00bb \u00e0 la r\u00e9plique d\u2019Yves Saint Laurent \u00ab Rien n\u2019est plus beau qu\u2019un corps nu \u00bb tout est dit. <\/p>\n\n\n\n

LA HAUTE COUTURE C\u2019EST LA MATIERE <\/strong>(Yves Saint-Laurent)<\/p>\n\n\n\n

Les nouveaux couturiers sont des cr\u00e9ateurs en phase avec leur \u00e9poque et les attentes d\u2019une client\u00e8le \u00e0 la fois exigeante et curieuse. Les collections osent glorifier la diversit\u00e9 des mati\u00e8res textiles. Un tissu est \u00e9minemment tactile et, entre les mains expertes d\u2019un artiste, il se sculpte plus qu\u2019il ne se coud, il se joue de la pesanteur, il d\u00e9joue les r\u00e8gles de la sym\u00e9trie, il sublime le r\u00e9el, il devient un instrument \u00e0 la d\u00e9mesure d\u2019un cr\u00e9ateur.<\/p>\n\n\n\n

SEE \u2013THROUGH : UNE TRANSPARENCE SIBYLLINE<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Fort du succ\u00e8s commercial de la blouse en cigaline, YSL alla encore plus loin dans sa d\u00e9marche en proposant la robe \u00ab see-through \u00bb qui laisse para\u00eetre le buste \u00e0 peine masqu\u00e9 par cigaline interpos\u00e9e, cette fois sans le secours d\u2019une veste.<\/p>\n\n\n\n

STARS D\u2019UN JOUR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ainsi naissent et meurent les ic\u00f4nes. Un jour vedette des podium, port\u00e9e par les stars comme cette robe de Romy Schneider lors de l\u2019avant premi\u00e8re du film \u201cLes choses de la vie\u201c ; le lendemain, elles viennent enrichir les collections des mus\u00e9es. Cette gloire d\u2019une temporalit\u00e9 est passag\u00e8re, l\u2019espace d\u2019un moment comme la rose dont la beaut\u00e9 \u201cne dure que du matin jusqu\u2019au soir\u201c. Pierre de Ronsard comme Yves Saint Laurent firent de ces brefs instants de gloire un chef d\u2019\u0153uvre permanent.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

UNE ETOFFE COLLECTOR<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Heureusement, les amoureux des \u00e9toffes ont encore un r\u00f4le \u00e0 jouer. Comment se faire une id\u00e9e concr\u00e8te d\u2019un article que l\u2019on ne sait plus fabriquer, que l\u2019on ne peut voir que sous la forme d\u2019un v\u00eatement vintage vendu aux ench\u00e8res ou expos\u00e9 dans les mus\u00e9es ? <\/p>\n\n\n\n

UN EXERCICE PERILLEUX<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019imaginaire est ma mani\u00e8re de comprendre les \u00e9toffes, de parler chiffon, de m\u2019amuser avec la g\u00e9om\u00e9trie de ces innombrables combinaisons d\u2019entrecroisements de fils. Une fa\u00e7on ludique de d\u00e9couvrir des messages subliminaux, de fantasmer sur le fil.<\/p>\n\n\n\n

JE N\u2019AI PAS DIS MON DERNIER MOT<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 son d\u00e9licieux nom, le secret de fabrication de la cigaline est \u00e0 jamais oubli\u00e9. Il ne subsiste de son passage fracassant dans l\u2019histoire du costume que des photos, quelques livres d\u2019\u00e9chantillons, des robes et des blouses soigneusement pr\u00e9serv\u00e9es au sein de collections particuli\u00e8res, dans les archives des maisons de couture, dans les r\u00e9serves des mus\u00e9es. Ce post est un outil formidable qui permet de faire revivre le temps d\u2019une lecture, un tissu ou plut\u00f4t une combinaison de fils artistiquement assembl\u00e9s. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LA RAISON DE LA DERAISON L\u2019incroyable diversit\u00e9 de verts qui colorent la nature \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du printemps c\u00e8de sa place \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 un bouquet tout en nuances chaudes avec des jaunes ind\u00e9cis, des orang\u00e9s d\u00e9licats, des rouges profonds, des bruns velout\u00e9s, une gamme qui r\u00e9chauffe l\u2019atmosph\u00e8re. C\u2019est ainsi, la ronde immuable des saisons bouleverse les paysages, mais dans l\u2019univers des \u00e9toffes, il en est certaines qui bousculent la raison, d\u00e9fient les saisons, r\u00e9volutionnent la mode en d\u00e9voilant...<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":4650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nLa Cigaline\u00ae - Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cigaline\u00ae - Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LA RAISON DE LA DERAISON L\u2019incroyable diversit\u00e9 de verts qui colorent la nature \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du printemps c\u00e8de sa place \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 un bouquet tout en nuances chaudes avec des jaunes ind\u00e9cis, des orang\u00e9s d\u00e9licats, des rouges profonds, des bruns velout\u00e9s, une gamme qui r\u00e9chauffe l\u2019atmosph\u00e8re. C\u2019est ainsi, la ronde immuable des saisons bouleverse les paysages, mais dans l\u2019univers des \u00e9toffes, il en est certaines qui bousculent la raison, d\u00e9fient les saisons, r\u00e9volutionnent la mode en d\u00e9voilant...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-10-07T10:09:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T14:06:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2021-10-07-a\u0300-11.54.06.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2242\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catherine GOLDMAN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catherine GOLDMAN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catherine GOLDMAN\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/person\/a68df4c05f9de1d186ff6134f640a77e\"},\"headline\":\"La Cigaline\u00ae\",\"datePublished\":\"2021-10-07T10:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:06:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\"},\"wordCount\":2517,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\",\"url\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\",\"name\":\"La Cigaline\u00ae - Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-07T10:09:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T14:06:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cigaline\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/\",\"name\":\"Blog\",\"description\":\"Etoffe.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Blog\",\"url\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-2.png\",\"width\":462,\"height\":153,\"caption\":\"Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/person\/a68df4c05f9de1d186ff6134f640a77e\",\"name\":\"Catherine GOLDMAN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a099426b4b424255eee0b848a122edfa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a099426b4b424255eee0b848a122edfa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Catherine GOLDMAN\"},\"description\":\"Ecrire, c\u2019est un peu tisser\u00a0: les lettres, en un certain ordre assembl\u00e9es, forment des mots qui mis bout \u00e0 bout, deviennent des textes. Les brins de fibres textiles maintenus ensemble par torsion forment des fils qui, en un certain ordre entrelac\u00e9s, deviennent des tissus\u2026Textile et texte, un t\u00eate \u00e0 t\u00eate o\u00f9 toute ressemblance n\u2019est pas fortuite. Il est des civilisations qui transmettent leur culture par l\u2019\u00e9criture, d\u2019autres par la parole, d\u2019autres encore, par la parole \u00e9crite avec un fil. Entre le tissu et moi, c\u2019est une histoire de famille. Quatre g\u00e9n\u00e9rations et quatre mani\u00e8res diff\u00e9rentes de tisser des liens interg\u00e9n\u00e9rationnels entre les \u00e9toffes et les \u00ab\u00a0textilophiles\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s ma formation \u00e0 l\u2019Ecole du Louvre et un passage dans les mus\u00e9es nationaux, j\u2019ai d\u00e9couvert les coulisses des \u00e9toffes. Avec d\u00e9lice, je me suis gliss\u00e9e dans des flots de taffetas, avec patience j\u2019ai gravi des montagnes de mousseline, avec curiosit\u00e9 j\u2019ai enjamb\u00e9 des rivi\u00e8res de tweed, pendant plus de 35 ans, au sein de la soci\u00e9t\u00e9 De gilles Tissus et toujours avec la m\u00eame \u00e9motion. J\u2019eus l\u2019occasion d\u2019admirer le savoir-faire des costumiers qui habillent, d\u00e9guisent, costument, travestissent les com\u00e9diens, acteurs, danseurs, clowns, chanteurs, pour le plus grand plaisir des spectateurs. J\u2019ai aim\u00e9 travailler avec les d\u00e9corateurs d\u2019int\u00e9rieurs toujours \u00e0 la recherche du Graal pour leurs clients. Du lange au linceul, le tissu nous accompagne, il partage nos jours et nos nuits. Et pourtant, il reste un inconnu ! Parler chiffon peut parfois sembler futile, mais au-del\u00e0 des mots, tissu, textile, \u00e9toffe, dentelle, feutre, tapisserie ou encore broderie, il est un univers qui gagne \u00e0 \u00eatre connu. Ainsi, au fil des ans les \u00e9toffes sont devenues des amies que j\u2019ai plaisir \u00e0 vous pr\u00e9senter chaque mois sur ce blog de mani\u00e8re p\u00e9dagogique et ludique. Je vous souhaite une belle lecture.\",\"url\":\"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/author\/degillestissus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cigaline\u00ae - Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cigaline\u00ae - Blog","og_description":"LA RAISON DE LA DERAISON L\u2019incroyable diversit\u00e9 de verts qui colorent la nature \u00e0 l\u2019entr\u00e9e du printemps c\u00e8de sa place \u00e0 la fin de l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 un bouquet tout en nuances chaudes avec des jaunes ind\u00e9cis, des orang\u00e9s d\u00e9licats, des rouges profonds, des bruns velout\u00e9s, une gamme qui r\u00e9chauffe l\u2019atmosph\u00e8re. C\u2019est ainsi, la ronde immuable des saisons bouleverse les paysages, mais dans l\u2019univers des \u00e9toffes, il en est certaines qui bousculent la raison, d\u00e9fient les saisons, r\u00e9volutionnent la mode en d\u00e9voilant...","og_url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/","og_site_name":"Blog","article_published_time":"2021-10-07T10:09:18+00:00","article_modified_time":"2021-10-29T14:06:13+00:00","og_image":[{"width":2242,"height":420,"url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2021-10-07-a\u0300-11.54.06.png","type":"image\/png"}],"author":"Catherine GOLDMAN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Catherine GOLDMAN","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/"},"author":{"name":"Catherine GOLDMAN","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/person\/a68df4c05f9de1d186ff6134f640a77e"},"headline":"La Cigaline\u00ae","datePublished":"2021-10-07T10:09:18+00:00","dateModified":"2021-10-29T14:06:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/"},"wordCount":2517,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Non classifi\u00e9(e)"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/","url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/","name":"La Cigaline\u00ae - Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-10-07T10:09:18+00:00","dateModified":"2021-10-29T14:06:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/2021\/10\/la-cigaline\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cigaline\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/","name":"Blog","description":"Etoffe.com","publisher":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#organization","name":"Blog","url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-2.png","width":462,"height":153,"caption":"Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/person\/a68df4c05f9de1d186ff6134f640a77e","name":"Catherine GOLDMAN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a099426b4b424255eee0b848a122edfa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a099426b4b424255eee0b848a122edfa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Catherine GOLDMAN"},"description":"Ecrire, c\u2019est un peu tisser\u00a0: les lettres, en un certain ordre assembl\u00e9es, forment des mots qui mis bout \u00e0 bout, deviennent des textes. Les brins de fibres textiles maintenus ensemble par torsion forment des fils qui, en un certain ordre entrelac\u00e9s, deviennent des tissus\u2026Textile et texte, un t\u00eate \u00e0 t\u00eate o\u00f9 toute ressemblance n\u2019est pas fortuite. Il est des civilisations qui transmettent leur culture par l\u2019\u00e9criture, d\u2019autres par la parole, d\u2019autres encore, par la parole \u00e9crite avec un fil. Entre le tissu et moi, c\u2019est une histoire de famille. Quatre g\u00e9n\u00e9rations et quatre mani\u00e8res diff\u00e9rentes de tisser des liens interg\u00e9n\u00e9rationnels entre les \u00e9toffes et les \u00ab\u00a0textilophiles\u00a0\u00bb. Apr\u00e8s ma formation \u00e0 l\u2019Ecole du Louvre et un passage dans les mus\u00e9es nationaux, j\u2019ai d\u00e9couvert les coulisses des \u00e9toffes. Avec d\u00e9lice, je me suis gliss\u00e9e dans des flots de taffetas, avec patience j\u2019ai gravi des montagnes de mousseline, avec curiosit\u00e9 j\u2019ai enjamb\u00e9 des rivi\u00e8res de tweed, pendant plus de 35 ans, au sein de la soci\u00e9t\u00e9 De gilles Tissus et toujours avec la m\u00eame \u00e9motion. J\u2019eus l\u2019occasion d\u2019admirer le savoir-faire des costumiers qui habillent, d\u00e9guisent, costument, travestissent les com\u00e9diens, acteurs, danseurs, clowns, chanteurs, pour le plus grand plaisir des spectateurs. J\u2019ai aim\u00e9 travailler avec les d\u00e9corateurs d\u2019int\u00e9rieurs toujours \u00e0 la recherche du Graal pour leurs clients. Du lange au linceul, le tissu nous accompagne, il partage nos jours et nos nuits. Et pourtant, il reste un inconnu ! Parler chiffon peut parfois sembler futile, mais au-del\u00e0 des mots, tissu, textile, \u00e9toffe, dentelle, feutre, tapisserie ou encore broderie, il est un univers qui gagne \u00e0 \u00eatre connu. Ainsi, au fil des ans les \u00e9toffes sont devenues des amies que j\u2019ai plaisir \u00e0 vous pr\u00e9senter chaque mois sur ce blog de mani\u00e8re p\u00e9dagogique et ludique. Je vous souhaite une belle lecture.","url":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/author\/degillestissus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4628"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4853,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions\/4853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.etoffe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}